logo




DIAPASON

 


titre du film

DIAPASON VO (Mi-Débit) Matrix (flaggée)
DIAPASON Anglais 5.1 EX (flaggée)
DIAPASON Anglais
DIAPASON -4 dB
DIAPASON DIAPASON CinémaScope

Zone: 3 (NTSC) Hong Kong
Editeur:
Panorama
Sous-Titres:
Anglais
Durée:
88 minutes
Bitrate:
? Mbps
DVD-9 + DVD-5

NOTEZ LE FILM:


NOTEZ LA PISTE DTS:

COMMENTAIRES:

The Amityville Horror (2005)

Avec: Ryan Reynolds, Melissa George, Philip Baker Hall

La nuit du 13 novembre 1974, le commissariat du Comté de Suffolk reçut un appel affolé, en provenance de la communauté d'Amityville. Un spectacle d'horreur attendait les policiers dans la résidence du 112 Ocean avenue : six membres d'une même famille avaient été massacrés dans leur lit, à coups de fusil. L'auteur du crime, Ronald DeFeo Jr., passa rapidement aux aveux. Il déclara avoir tué son père, sa mère et ses quatre frères et soeurs après avoir entendu des "voix" émanant des profondeurs de la maison, qui l'auraient envoûté et obligé à commettre un carnage.

Un an plus tard, George et Kathy Lutz emménagent avec leurs quatre enfants dans la maison d'Amityville, convaincus d'avoir trouvé la résidence de leurs rêves. Mais des événements bizarres et inexplicables - des voix, des visions cauchemardesques, une obscure et maléfique présence - ne tardent pas à troubler leur quotidien...

Amityville, sorti en 1979, fait figure auprès de certains cinéphile de chef d'oeuvre et grand classique du genre. Au sein de la rédaction nous voyons la chose quelque peu différemment; le film est certes de très bonne qualité mais ne mérite pourtant pas ce statut quelque peu abusé, et n'a nullement changé quoique ce soit au niveau du film d' épouvante. Aujourd'hui Andrew Douglas nous gratifie d'un remake sortit dans les salles obscures en 2004 et intitulé pour l'occasion "The Amityville horror" avec un casting composé de de Ryan Reynolds, Melissa George et Jesse James. Cette version fut littéralement boudé par la critique mis à part quelques exceptions trop rares à notre avis. Ce remake n'est pas évidemment un tour de maître, mais on peut néanmoins le rapprocher du remake de Massacre à la Tronçonneuse tout aussi réussi. Certains points du scénario ont subit une refonte totale,si bien qu'il en devient pour le coup parfois mieux réussi que la version de 1979 osons le dire! Le long-métrage rappelons-le est basée sur une histoire vraie, et ce remake s' avère être plus fidèle aux évènements qui se sont passés dans la nuit du 13 novembre 1974. La version originale s' appuyait sur l'imagination du spectateur (une excellente expérience à l'époque) et notamment la présence de fantômes résiduels, tandis que dans la version 2004, le pas technologique étant énorme, le réalisateur Andrew Douglas décide de montrer ces entités et l'effet est disons pour le moins surprenant mais néanmoins réussi, mais il lésine beaucoup trop cependant sur l'aspect psychologique. Mais là où ce remake finit de nous convaincre c'est dans l'utilisation du roman de Jay Anson (dont nous vous conseillons chaudement la lecture), qui est exploité de manière adéquate et convaincante, et utilise certains passages sous-estimés et sous-utilisés de la version de 1979. Certains passages ont étés totalement remaniés, mais nous vous gâcherions considérablement l'effet de plaisir que de vous les énumérer. En somme, ce remake du film de 1979 est un bon film, pas aussi réussi que celui de Massacre à la Tronçonneuse certes, mais qui n'a pas à rougir face à lui, ce qui n'est déjà pas si mal pour un film trop souvent décrié à tort dans la presse. ...


Retour à la liste des tests...

L'image

Quelques gros problèmes de compressions ont étés remarqués -même s'ils sont peu nombreux- et disons le franchement, lors de ces passages c'est un travail bâclé. Attentions ces problèmes n' interviennent pas tout au long du film mais ils se montrent assez gênants pour être signalés. Dans l'ensemble mis à part ce soucis, la qualité globale est excellente, profitant d'une définition superbe, et d'une précision chirurgicale nous sommes tombés sous le charme de la qualité de l'image dans son ensemble et nous pouvons nier l' évidence même, que le travail opéré au sein de l'image est tout bonnement exceptionnelle et nous avouons avoir étés étonnés plusieurs fois du master. Un léger grain est remarquable, mais ne vous y méprenez pas c'est un effet voulu aidant à l'approche artistique du long-métrage. Les teintes sont froides, les contrastes aiguisées renforçant l' immersion du spectateur au sein du monde torturé dans lequel opère "Amytiville".

Le son

Le DVD propose deux pistes son aux qualités variables, et une fois de plus la piste DTS ES nous à surpris négativement... En effet, cette piste DTS ES exclusive (convenablement flaggée) est vraiment décevante et nous venons à en penser que c'est une généralité chez l'éditeur Panorama comme cela avait déjà été le cas sur Sin City (zone 3) du même éditeur. Une piste ES comme vous le savez si bien, ajoute une voie centrale arrière supposée plonger le spectateur au sein d'une diaphonie; sur Amytiville cette piste ES comporte très peu d'effets arrières, et quand ceux-ci arrivent, ils s'avèrent que trop peu convaincants et sourds. Les autres enceintes s'en sortent de manière "passable" mais sans plus, et n'allez pas chercher un encodage viscéral car vous seriez fortement déçu par ce DVD... Le caisson cependant réagit - bien que trop rarement - de manière imposante et très convaincante, cependant lors du reste du film on reste sur sa fin, avec l'espoir que tout ceci n'est qu'un simple malentendu, mais au final la première impression est bel et bien la bonne, la piste de notre cher format DTS n'est que trop passive et absente là ou elle aurait du imposer sa prestance.

Du côté de la piste Dolby Digital EX, c'est évidemment une grosse claque et ce à tous les points de vue. Elle surpasse haut la main la piste DTS, que ce soit au niveau de la profondeur des graves, qui nous assaillent littéralement presque trop tout de même... Les effets arrières sont efficaces, précis et la froideur qui se dégage du long-métrage nous envahit cette fois-ci du côté sonore. Le niveau des aigus et cinglants, cependant nous déplorons une présence des médiums beaucoup trop illusoire et simplement là pour la forme rien de plus. Au final si vous attendiez un choc au niveau de la piste DTS ES, vous serez largement déçus, d'autant que lorsqu'on vérifie le niveau d'offset de la piste DD, il est de -4 dB, ce qui signifie que l'on doit encore rehausser le niveau de cette piste par rapport à la DTS et la claque est rude, très rude même... Piste Dolby Digital EX vainqueur par KO dès les premières minutes...

 

Note Image

Note DTS

Note DD

Note DD

Note Interactivié

Note Image

Note DTS

Note DD

Note mix artistique

interactivite


Note Globale



 


© 2003 - Revolusound.com
. Tous les logos et diagrammes qui apparaissent sur ce site sont la propriété
unique et exclusive des marques / sociétés citées. Leur présence sur ce site n'est qu'illustrative, et n'est soumise
à aucune forme de contrat. Pour toute donnée supplémentaire sur DTS, merci de consulter
le site officiel: www.dtsonline.com.