Blade Trinity a bénéficié d'un traitement roayl pour ce qui de la phase de post-production: le film a en effet été mixé dans un auditorium luxueux auprès de Todd AO, qui correspond à quelques détails près au Skywalker Ranch de George Lucas. Ceci garantie au métrage un impact colossal et des matériaux de première main. Mais, et il y a toujours un mais, la bande-son un rien 'gentillette' (nous y reviendrons) a été retraitée, retravaillée et complètement réégalisée par le Studio Mi Casa, dont vous devez savoir que nous abhorrons les principes de méthode. La bande-son a été, conformément à ce qui est noté dans les menus et sur la jaquette du DVD, "optimized for DVD, no equalization required". En lieu et place d'une "optimisation" réelle, Mi Casa a, comme à l'accoutumée, décharné la bande-son, épuré son impact et réévalué, vers le bas, sa dynamique d'ensemble. Les voies ont été rééquilibrées, la réponse ne fréquence secouée et atténuée, et les flux audio redistribués de manière arbitraire pour soit-disant mieux cadrer avec les exigences du home-cinema... Une véritable castration artistique qui bride le technique, et finit par détruire une grande partie du potentiel formel de la bande-son... comme ce fut le cas sur la trilogie du Seigneur des Anneaux, qui, nous ne le dirons jamais assez, représente, sur DVD, l'une des pires expériences audio qui soit... Mi Casa s'est en effet occupé d'un grand nombre de bandes-sons, et les résultats sont bien simples: toute production sonore qui ressort de leur programme de traitement audio porte la griffe Mi Casa: aigus diminués, basses ronronnantes et à la profondeur acoustique contrôlée en post-production, égalisation de la façade, et filtrage des voies arrières, qui perdent totalement en délié et en ouverture. Sans oublier "l'effet de masque" audio qui suggère qu'un linge a été placé dans les enceintes, d'où ce son sourd, étaient, à des années lumières de ce que nous sommes en droit d'attendre d'une production moderne en terme d'ouverture acoustique. Pire: au cinéma, les bandes-sonores étaient mille fois plus convaincantes. Le traitement Mi Casa les a tout bonnement débarassé de certaines de leur caractéristiques soniques et acoustiques... Sur ces DVD, en downmixant la piste DD 5.1 en Stéréo dolby Surround analogique, le résultat obtenu donne parfois plus de résultats que la piste 5.1 de laquelle il prend sa source... En bref, la bande-son est optimisée pour les non home-cinema, mais elle pénalise l'écoute sur un réel home-cinema...

Blade Trinity n'échappe pas à la règle: le son possède les caratéristiques habituelles des DVD issus du Studio Mi Casa: sourd, peu ouvert, "bourrin" etc... . D'un point de vue davantage artistique, cette bande-son n'est pas réellement digne d'éloges, même s'il a été supervisée par le grand Skip Lievsay (Re-Recording Mixer). Les effets sonores relatifs à la création pure ne sont pas légion, et les voies arrières ne diffusent que très peu d'effets efficaces: en lieu et place de ceux-ci, seule un feuilletage du catalogue rap/hip-hop/metal remplit la scène arrière, en Stéréo cependant, durant les scènes d'action. Nous sommes bien loin de la densité acoustique de Blade II et de ses performances soniques dignes d'anthologie. Le son pateux propre aux travaux de Mi Casa peine donc quelque peu à se répartir uniformément et avec agilité, bridé par toutes ces "bidouilles" techniques sans intérêt. Le film ne décompose pas l'espace sonore avec soin, et se contente de reposer sur une dynamique globale capable de grands écarts mais sans envolée réelle, sans propension à 'expandre' les données sonores... Les scènes calmes sont d'une platitude invétérée, et n'activent que la scène avant, alors qu'en Dolby Surround matricé, les voies arrières sont bel et bien présentes... Durant les séquences les plus agitées, la bande-son se fait criarde et le volume suffisament élevé, mais elle ne déclenche pas de situations acoustiques digne d'intérêt. Cette bande-son est de loin la moins convaincante de la trilogie. Sa relative modestie se lit jusque dans les scènes les plus agitées, où même les vociférations des vampires semblent dénuées de substance sonore. C'est dire ! Seuls certains graves, tendus convenablement, finissent par remporter l'adhésion, mais à nouveau, nous sommes loin de la même section du spectre qu'offrait Blade II... En comparaison avec ce Blade Trinity, la bande-son de Hellboy est bien plus convaincante, et ce sur de très nombreux points (création, usage de l'espace sonore...)

Enfin, la bonne nouvelle de cette édition DVD provient de la piste DTS ES, véritable réussite qui parvient à revitaliser le potentiel acoustique de la bande-son, notamment en décuplant légèrement l'impact sonique de certaines basses et certains coups d'clats (ouvetture et pré-générique: différences avec le Dolby Digital frappantes). Elargie et redynamisée, la bande-son semble davantage reposer sur elle-même et trouve une forme d'épanouissement volumétrique dans l'espace d'écoute qui, en de rares occasions, a de quoi surprendre. La piste Dolby Digital 5.1 EX "assèche" le rendu global du mixage et diminue à force de réductions le pouvoir de remplissement des voies principales. Lors de certaines séquences, le format DTS permet de densifier voire de "durcir" les formes aspectuelles du son, tout en offrant davantage de relief tridimensionnel. Des avantages qui sont finalement physiques, psycho-acoustiques, physiologiques, et qui redonnent à cette bande-son un certain pouvoir de conviction. Pour finir, on avancera sans se tromper que la piste Dolby Digital 5.1 EX resserre cette bande-son, diminuant par la même sa réactivité et ses capacités acoustiques. A cet égard, ce DVD peut aisément être conçu comme une belle illustration des bénéfices salutaires que peut offrir l'encodage DTS, même s'il ne s'agit ici que de Mi-Débit...

En revanche, les opérations appliquées par Mi Casa sont impardonnables et inacceptables... Inutile d'attendre avec ce titre une réelle démonstration des potentialités du son au cinéma, tant sur le plan artistique que technique.

SI vous êtes équipé d'un ampli THX, pensez à supprimer l'option "reequalization", car dans sa phase de mastering audio, cette réégalisation a déjà été appliquée à la bande-son, en amont.

L'interactivité

Deux commentaires audio sur le disque #1, documentaire de 106 minute Inside The World of Blade : Trinity, découpé en seize segments, instructif et finalement complet, qui aborde même le sound design (on peut découvrir l'équipe son au travail dans l'auditorium Todd AO, fait rare), en VO sous-titré Anglais, dont voici le programme:

.Intro
.The Urban Vampire - Story development
.The Familiar Leader - David Goyer directs
.Fresh Blood – Casting
.Nightstalker Boot Camp - Cast training
.From Tombs to Towers - Set design
.Dressed to Kill - Costume design
.UV Lighting – Cinematography
.Beyond the Basics - Facts for the uber-fan
.Silver, Swords & Sundogs - Designing the .Blade weaponry
.Creating Mayhem - Stunts & action
.Sword Against Celluloid – Editing
.The Perfect Ash - Visual effects
.The Beat of Blade - The music
.The sounds of Slaying - Sound design
.The Color of Blood - Enhancing the colors
.Who Shall Die - The future of Blade
.Credits

Goyer on Goyer: The writer interviews the director cinq minutes d'interview du (piètre) réalisateur et de son scénariste, c'est à dire lui-même...

Une Fin alternative, sans le moindre intérêt...

Un bêtiser qui ne décochera aucunement le rire, même chez le fans de la première heure, qui rate donc complètement sa cible (DD 5.1)

Des Bandes-Annonces (teaser et trailer tous deux en DD 5.1, avec une bande-son ravageuse, nettement plus que sur le film), ainsi que des bandes-annonces, toujours en DD 5.1, d'autres productions (risibles, complètement) de New Line. 6 minutes de preview de la version longue du Retour du Roi, disponible chez le même éditeur.

Deux galeries d'images diverses, et un petit comics est joint avec le DVD.