Difficile de faire le moindre reproche à l’image offerte sur ce disque. Le télécinéma est splendide avec un piqué et des contrastes proche de la perfection. La compression numérique est invisible et les contours ne présentent pas de défauts particuliers. Les noirs sont profonds, quant au changement de couche, il est bien positionné pour ne pas déranger la lecture du film.
Le son
Les différentes versions audio du dvd sont correctes sans plus pour le dolby comme pour le DTS (notamment la VO, si on peut parler de VO car les acteurs ont effectué un nouveau doublage anglais – doublage relativement plat d’ailleurs). En effet, même si les effets surrounds sont bien présents, le mix manque d’ouverture et d’aération. Sans compter que le re-doublage des acteurs n’est pas toujours bien synchronisé avec les lèvres de ces derniers (même s’ils jouent déjà en anglais dans le film). C’est donc un étrange sentiment que procure la vision de ce dvd : un doublage un peu plat, des scènes d’action impressionnantes (le caisson se réveille toutes les deux minutes) mais rien qui fasse de ce dvd une démo 5.1.
L'interactivité
Rien à ce mettre sous la dent mis à part des bandes-annonces 4/3 à la qualité déplorable.
