Un report décevant, très
grabuleuex et qui trahit un contexte de production plutôt
minces. les couleurs sont en outre très froides,
à l'image du premier opus, et le niveau des noirs
n'est jamais vraiment optimisé, révélant
des patés de pixels et une profondeur des ombres
problématique. La définition ne brille pas
par sa finesse, tout comme le rendu des lumières,
certes efficace mais loin des standards DVD actuels. S'agit-il
d'une caractéristique formelle du film ou bien d'un
traitement en post production volontaire? L'image, quoi
qu'il en soit, déçoit. Elle possède
néanmoins quelques unes des particularités
du premier opus, à savoir ses lumières blaffardes,
ses teins de peau naturels façon lumière froide/Japonaise
etc. A ce titre, la maison mystérieuse est abordée
visuellement de la même façon que dans le premier
épisode.
Le son
L'intérêt majeur de cette
édition DVD réside dans sa bande-son très
composée, véritable train fantôme
sonore. Celle-ci bénéfciie avant toute autre
chose d'une gamme dynamique capable de grands écarts.
Loin d'être anthologique, celle-ci recèle
suffisament de puissance pour susciter l'intérêt
et générer des sursauts. Le niveau des voix
est tout à fait honnête, mais on peut se
demander si la réserve d'expressivité du
canal central n'est pas là volontairement afin
de conserver suffisament de dynamique pour le reste. La
façade avant est dominée par les dialogues
(l'essentiel du film) et dispense quelques bruitages eux
bien moins dynamiques. Aucune réelle prétention
Hi-Fi n'est à déceler. L'intégralité
de la scène surround reste cependant stable et
assez mobile lorsque cela est requis. La scène
arrière s'ouvre de manière détendue
et suffisament étendue, offrant au passage une
très nette hausse de volume qui finit par devenir
volumétrique (scène dans le tunnel, au début
du métrage) d'un point de vue strictement acoustique,
mais la fidélité de la réponse reste
tout de même très perfectible. Les sons nasillard,
à mi chemin entre bruitages de crescelle et sons
guturaux, signature sonore du premier volet, sont ici
reproduits avec davantage de panache et avec un réel
débordement pleine bande sur toutes les voies.
Le format DTS amplifie les messages audio, de même
qu'il réserve une gamme dynamique davantage étendue
pour les sursauts et pour dissiper les effets de la malédiction.
Le son est réhaussé sur tous les plans,
et l'envahissement de la scène arrière (aucun
autre terme ne vient à l'esprit tant le choc est
viscéral) se réalise avec plus d'ardeur
et clarté, et ce de manière immanquable.
La piste Dolby Digital 5.1 rétrécit et atténue
l'expérience sonore et démobilise certaines
des forces acoustiques en présence. Si dans l'ensemble
le son paraît mat, il n'en demeure pas moins globalement
terrifiant lors des scènes horrifiques, notamment
lorsque les pieds d'un pendu viennent heurter un mur de
manière répétée, sur le caisson
de basses. La piste DTS arrondit enfin les angles sur
l'arrière, offrant une perspective acoustique nettement
moins frêle, bien plus charpentée, et disposant
de plus de poids, donc de véracité.
L'interactivité
Absence totale sur cette édition,
pas même une bande-annonce... A signaler que cette
édition DVD est particulièrement peu onéreuse.
CLIQUEZ
ICI POUR ACHETER CE DVD CHEZ NOTRE PARTENAIRE
