Premières minutes de film et l'on
croit à une mauvaise blague... Le film, officiellement
annoncé en 16/9, donne cette impression stylée
« téléfilm » de mauvais aloi.
Du côté des qualités et défauts
de l'image en elle-même, la prestance visuelle est
bien au rendez-vous. L'édition Z1 fut labellisé
THX, mais notre édition Zone 2, concoctée
par TF1 Vidéo, ne démérite absolument
pas, et
nous offre un master impeccable ne comportant aucun défaut
majeur, ni amputable à la note finale. Le niveau
des noirs est profond, le contraste très précis,
et la définition des couleurs très chaudes
et parfaitement en accord avec le sujet traité. Les
effets pyrotechniques ressortent impeccablements, et si
nous pouvions formuler un petit défaut, ce serait
au niveau des scènes de jours qui fourmillent de
temps à autre, et ce surtout dans les arrières-plans.
Au final, mis à part une image recadrée de
manière horrible disons ce qu'il en est, le master
de Piège de Feu affiche une très
bonne qualité et mérite une note en phase
avec celle-ci.
Le son
Le disque nous propose quatres pistes audios,
avec les habituelles pistes Dolby Digital 5.1 allouées
aux VO et VF, mais également deux pistes DTS également
destinées aux VO et VF. En salle, le mixage de Piège
de Feu ne fut pas un choc. Ni même d'excellente
qualité, seulement passable... Le DVD comporte les
même qualités et défauts que la copie
cinéma. Les pistes Dolby Digital, qu'elles soient
en Version Originale ou Française, accusent une dynamique
molle et guère convaincante. Lors des passages musclés,
celles-ci s'en sortent moyennement, et ont malheureusement
tendance à privilégier des basses beaucoup
trop agressives au détriment des voies arrières
gauche et droite. En parlant d'ailleurs de celles-ci, elles
s'avèrent plutôt inexistantes tout au long
du film mis à part lors des scènes ciblées
où les flammes se montrent omniprésentes,
et même en réhaussant le volume de ces enceintes
de quelques dB le constat est à peu de choses près
le même, le tout étant focalisé vers
les deux avants. La voie centrale quand à elle remplit
son contrat, les dialogues ressortant clairement mais l'intelligibilité
de celle-ci laisse parfois à désirer avec
les bruits environnants.
Du côté des pistes DTS, le
constat est à peu de choses près le même
mais comble quelques défauts des pistes Dolby Digital.
A commencer par le défaut le plus amputable de celles-ci.
les graves. En effet en DTS (VO ou VF), elles s'avèrent
présente et utilisées de manière intelligente
et savent se placer assez vite en retrait dans certaines
situations. Les arrières affirment une belle présence
au niveau des scènes ou les flammes sont omniprésentes,
mais également avec les bruits environnants tels
que les sirènes de camions de pompiers, cris, explosions
etc... Les avants étant ainsi un peu plus contenus,
la centrale fait cette fois-ci mieux ressortir les timbres
de voix (surtout en VO) et offre une bonne homogénéïté
de la part de l'installation. Seul regret cependant, les
différences VO/VF que ce soit en DD ou en DTS sont
très minimes, mis à part au niveau de l'intelligilité
des dialogues, et d'une information sonore un peu plus accrue
du côté de la version originale Anglaise. Au
final, les piste DTS remportent la victoire sans trop d'efforts,
mais en palliant, tout de même, certains défauts
des pistes Dolby Digital.
L'interactivité
Cinq scènes inédites
Documentaire sur les pompiers à la lumière
du 11 septembre 2001
Clip vidéo "Shine your light" de Robbie
Robertson
Coulisses du tournage: interviews, témoignages...
