Présentée au format CinémaScope,
l'image de ce DVD ne déçoit jamais vraiment.
Les tonalités pastel ou ocres du contexte sont restituées
avec une réelle force vive, et la définition
se montre tout à fait confortable pour extraire les
détails de tous les plans, du premier jusqu'au dernier.
Une légère tendance à la granulation
s'affiche de temps à autres (obscurité), mais
le traitement visuel du cinéaste (choix de pellicule
et de traitement chimique) est complètement respecté.
Les défauts dûs à la compression MPEG
II se montrent aux abonnés absents, en raison d'un
bitrate véritablement confortable et d'un espace
disque optimisé (suppléments répartis
sur le disque 2, contrairement au disque zone 1). Le style
visuel paré de classiscisme du cinéaste, qu
s'attarde sur des visages et des impressions, ne donne guère
lieu à des artefacts de compression. Les contrastes,
visiblement retravaillés en post-production, fournissent
une belle densité à une oeuvre d'époque
contextualisée, avec ses zones d'ombres intenses
et vives. Les lumières, traitées là
aussi, bénéficient d'un report presque optimal
et le rendu de la photo ultra-contrastée se montre
très convaincant.
Le son
Des qualités intrinsèques
purement variables et un potentiel acoustique finalement
assez mal négocié font de The Great
Raid une déception à la hauteur de
nos attentes. Si le style du cinéaste repose sur
un réalisme émotionnel et une justesse dans
l'expression qui rayonnent dans chaque plan, la bande-son,
pour sa part artistique, ne propose pas de suivi, de pistage
sonore de cette tendance filmique. Les situations intimes
ou les dialogues demeurent masquées d'un point
de vue sonique, et le paysage sonore du film ne bénéficie
jamais vraiment d'une authentique mise en scène,
encore moins d'une mise en espace. Ainsi, la réponse
en fréquence affiche des limites qu'elle semble
s'imposer et n'utilise jamais la fonction expressive du
spectre sonore. Peu de fluctuations de niveau, un sentiment
de volume contenu, et une très forte minimalisation
de l'impact sonore finissent par réduire une oeuvre
déjà anecdotique à un ensemble tout
à fait ordinaire. Là où les dialogues
auraient pu équilibrer une scène frontale
et jouer sur une forme de violence psychologique certaine,
on se contentera d'une simple reproduction pas même
convaincante... Les séquences de tir d'artillerie
ou de guerre ne se verront guère plus définies
et exploitées avec tact. Une mesure érigée
en principe de méthode pour un mixage aux allures
passéistes et contenues. De fait, le potentiel
du format 6.1 matricé se montre réduit au
presque néant, l'essentiel des informations des
voies arrières s'écrasant au centre-arrière,
détruisant au passage les quelques bribes d'epxloitation
stéréophoniques du paysage sonore, ainsi
que son ouverture acoustique... N'importe quelle bande-son
peut être flaggée en ES lors de l'encodage
(il suffit de cocher une case pour inscrire un flag d'identification
sur la bande-son), et visiblement, celle de The Great
Raid n'aurait jamais dû l'être. Après
un logo Panasia en Dolby Digital EX plus convaincant que
bien des démos dans ce format, le reste déçoit
complètement. Les emplois très sporadiques
du caisson de grave demeurent eux aussi anecdotique. Les
deux formats 6.1 matricés ne se distinguent jamais
vraiment non plus, en dépit de la présence
de Plein Débit pour le format DTS. Ce dernier,
légèrement plus ample, distille les micro-informations
et les articulations sonores avec une pointe de véracité
supplémentaire, mais propose une spatialisation
toute aussi ténue que le format concurrent. A noter:
présence d'un offset de -4dB, qui impose d'écouter
la piste Dolby Digital 5.1 EX 4dB plus fort que la piste
DTS. En conclusion, le film dispose d'une bande-son dont
la seule raison d'être est de proposer une illustration
sonore de ce qui se déroule à l'écran.
Sans recherche ni ambiguité formelle, elle se contente
de remplir son office dans des conditions très
réduites et voit son rôle inévitablement
sous-estimé...
Interactivité
- Trailer
- EPK (Featurette de 5.22 mins)
- Soundbites (22.16 mins)
- B-roll (10.22 mins)
- Scènes coupées (10.43mins)
- Captain Dale Dye Boot Camp (8.14 mins )
- The Price of Freedom: Making The Great Raid (19.29 mins)
- Mixing The Great Raid (9.54 mins). Une featurette sur
le mixage du film malheureusement trop naïve et inintéressante...
- The Veterans Remember (7.40 mins)
