GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE): figure de style en (très) Haute Fidélité

Gainsbourg (heroisches Leben): eine Redensart in (sehr) High Fidelity

gainsbourg vie heroique blu-ray

Dies ist wieder spät, dass wir die Freisetzung von Blu-Ray herrlichen Gainsbourg (heroisches Leben) von Joann Sfar zu diskutieren. Verfügbar für fast zwei Monate jetzt haben wir es endlich geschafft, diese HD-Bearbeitung, die Entdeckung erstaunt den Film, die technischen Bedingungen des Luxus präsentiert sieht ermöglicht zu sehen. Der Soundtrack DTS-HD Master Audio 5.1, nicht um den heißen Brei zu gehen, ist eine der erfolgreichsten gehört in diesem Jahr, sei es technischer, sondern auch und vor allem Kunst.

Daniel Sobrino, die wir interviewt dort ein paar Jahren, nach seinem Cesar Award für den besten Sound für seine Arbeit an der Chorus, wird als Toningenieur gutgeschrieben. Cyril Holtz, Mischer (übermäßig) produzierte den talentierten 5.1-Mix des Films von Jean Goudier (Sound Editing) unterstützt. Ein feines Team, das, einmal montiert, ist für die Bündelung von Kompetenzen entschieden, so geben, um zu sehen und zu hören, eine Mischung und einen Soundtrack einzigartig, gewürzt mit neuen. Vor allem aber kommt der erste Ausbruch von diesem Mix aus der Aufzeichnung der Dialoge, und die Qualität aller Klänge "in". Der Center-Kanal hat sich einen klaren und kristallinen, die dynamische Stimme verblüffend, angrenzend an das (fast) noch nie gehört, in diesem Jahr.

gainsbourg blu-ray

Unzählige Passagen gesungen zu trösten und zu profitieren Verteilung und Treue in der Wiedergabe die einige überraschende Ergebnisse. Ein High-Fidelity-Sound, der reißt einen beliebigen Namen, die Erweiterung der vokalen Anstrengungen der Akteure, bringen ihre subtilen Interpretationen zu beleuchten. Die Ausgießung bestimmter Wörter, Klangfarbe Richtigkeit und Ausgewogenheit Korn Stimmen dringen die vorderen Klangbühne mit einer messerscharfen, auch Vermietung rutschen einige Zischen, kein Hinweis auf réégalisation gezwungen. Dialogued mit vielen Passagen, klingt dramatisch, ist es offensichtlich, dass der Film vollen Nutzen aus dieser zusätzliche Definition (24-Bit kann von Anfang bis Ende gehört werden) dauert, bietet eine Helligkeit und Klarheit wie kein anderer.

Aber jenseits dieser Funktion, die die Arbeit für den Fang von Daniel Sobrino zeigt, der Soundtrack zeichnet sich auch in die Wiedergabe der Ästhetik der musikalischen Gefühl und bietet gleichzeitig Chancen, wieder und wieder hören. Wo es möglich war zu erwarten, sehr wenig in Bezug auf räumliche und Übersprechen, diese Arbeit Klang Überraschungen auf der ganzen Linie. In der Tat sind die Verwendung von Erweiterungen durch den Surround-Back-Bühne bot nahezu konstant, und seine Mobilität im dreidimensionalen Raum zeigt eine räumliche Schärfe und Präzision in keinem Verhältnis. Von den ersten Sequenzen, das Gleichgewicht der Diese Mischung wird deutlich gemacht. durch seine expressive Freiheit, Frische und Beweise für ihren Realismus, die alle an ihrer Unmittelbarkeit und Transparenz führen Jeder Ort scheint so sehr wahr und realistischen Sound und Erweiterungen bewohnt akustische befreit sich von den traditionellen Vorstellungen von Wirkungen und Stimmungen. Das Lachen der Kinder hier und da auf allen Achsen der Klangbühne platziert, ruft ab in den Wald, sind alle mit allen Tugenden des Realismus geschoben, um seine maximale, eine große Anzahl von Kanälen wiedergegeben. So, wenn der Film ist endlich fertig mit kleinen Ausbrüche von Klang, ist es noch ein intimes Akustik spektakulär, mehr hoch Event-Bereich Klang als die letzte Rate der Abenteuer von Indiana Jones ...

gains2

Darüber hinaus hat der musikalische Aspekt, oder vielmehr ihr gemacht im Raum, besondere Pflege erhalten, fast konzeptionell. Erklärungsversuche: Die meisten Lieder von Serge Gainsbourg bekannt gemacht werden (es sei denn, Fehler unsererseits) in Mono-Ton. Hier von den Schauspielern interpretiert und neu von Olivier Daviaud und viele Musiker, die Treue der Transkription wichtig massiv ausgebeutet. Aber statt eines traditionellen räumlichen Anordnung in Mono auf beiden vorderen Kanäle ausbrach, als es üblich, für so viele Jahre zu hören ist, hat sich Cyril Holtz für einen ganz bestimmten Standort im Herzen seiner Vermischung 5.1. Ohne Zweifel, die Sie noch nicht bemerkt, aber während der 02.15 in dem Film, neben Dialoge über den Center-Kanal, nur der rechte Teil der Installation / Auditorium Fahrzeug Klänge, vor allem Musik und Lieder. In diesem Sinne sind dies nicht zwei Front-Kanäle, die die Texte von Gainsbourg zu haben, aber das Phantom Zone zwischen dem rechten vorderen und hinteren Kanäle rechts. Weit entfernt von aller Künstlichkeit, dieser Raum-Management können Gebiete zu suchen hörbare unkonventionell, damit den Bau der Klangraum auf der rechten Seite, unter Beibehaltung eines tiefen Klang der den Vorder-und Rückseite des Hörbereich abdeckt. Die Musik von Serge Gainsbourg wird somit keine denaturierten aber genießt eine neue Tiefe über sehr cinégénique dieser Bestimmung, die auch gibt die akustische Belastung der Bühne vor. Einige musikalische Aspekte in den Genuss aller Kanäle zur Verfügung, mal dramatisch angemessen.

gains

Mehr als eine einfache sekundäre technische Besonderheit, ist dies ohne Zweifel ein echtes Null Redensart, denn durch diese Methode des Ausdrucks, um von der gewöhnlichen Nutzung des Klangraum Film abfahren In einem Versuch, Expressivität insbesondere über die Musik atmen. Weit davon entfernt, nur erinnert, der Soundtrack Teil dieser Bemühungen und Inszenierung. Staging, bekommt die Musik eine erstaunliche Wirkung, wenn viele Passagen Ikone: die Ankunft der BB, den verschiedenen Tagungen, Schallplatten, Aufnahmen von Brillanz ... Die Vermischung erreicht nicht sein Ziel, strengen Audio-Unterstützung, aber ist ein höherer Stand der filmischen Darstellung, die in Harmonie mit den Bildern ist. Dieses Maß an Anforderung, eine solche Konzeption mit Testamenten stilistische Integration, während enthüllt die vielfältigen Bedeutungen von Klängen in Musik gesetzt. Wörter und Instrumente, tadellos aufgezeichnet und inszeniert mit außergewöhnlicher Brillanz, ganze Wesen zu werden.

diapason-argent Schließlich ist zu beachten, die Qualität und sympathisch musikalische Darstellung, die jedes Instrument hervorgehoben, und bietet musikalische Texturen und süß eindrucksvolle Klarheit und Tiefe. Subjektiv scheint die Mischung selbst halten einen wesentlichen Teil der Texturen von seinem Analogon der Zeit getroffen. Einige Passagen fast zwingen, eine sehr hohe Lautstärke am Verstärker zu klettern, zu heftig in den Worten und der Musik dieses außergewöhnlichen Künstlers einzutauchen. Neat, Nerven-, Reaktiv-, warm und musikalisch fast symbiotische, mobile und eine sehr seltene Eleganz, könnte dies Soundtrack nicht eine bessere Präsentation in DTS-HD Master Audio geträumt haben. Codec, für einmal gibt es ein technischer Ausdruck, wie wir hören selten. Besonders komfortabel, es erfordert Zuhören Qualität und Tiefe des Signals bietet unkomprimierte, digitale Audiosignale mit Leichtigkeit mit einem Nachweis, der buchstäblich im Stich gelassen gekoppelt. Massively musikalische wild erfolgreich ist, ist dieser Soundtrack ein wahres Kunstwerk. Denken Sie daran, einige nordamerikanische Produktionen aber effektiv. Der Soundtrack von Serge Gainsbourg (heroisches Leben) entsteht, für eine Vielzahl von Gründen, wie ihre unvermeidlichen technischen und künstlerischen Höhepunkt.