SINOPSIS
M oscow en los años 80, durante la Guerra Fría. Sergei Grigoriev, un coronel de la KGB decepcionados de que el régimen de su país, decide derribar el sistema. Se pone en contacto con un joven ingeniero francés en Moscú, Pierre Froment. La información altamente confidencial que le dieron los servicios de interés no mucho occidentales secretos. Mitterrand mismo fue notificado y decide informar el Presidente Reagan: una red de espionaje enorme permite a los soviéticos a conocer todo lo relacionado con la investigación científica, industrial y militar en el Oeste! Los dos estadistas decide utilizar estos datos altamente confidenciales transmitidos por una misteriosa fuente en Moscú, ya que los franceses han bautizado como: "Adiós". Hombre sin noticias, Pierre Froment se encuentra precipitó el corazón de uno de los casos de espionaje más impresionantes del siglo XX. Un caso que va más allá de él y pronto se pone en peligro su vida y su familia ...

DOSSIER DE PRENSA
"La película evoca gran cinismo y la crueldad de la comunidad de inteligencia de EE.UU. que no han dudado en sacrificar a Grigoriev porque necesitaban una víctima [...] Era un testigo incómodo", dijo el Emir Kusturica . "Es muy revelador de la actitud de las agencias occidentales de inteligencia con frialdad funcionales. "
"A diferencia de la mayoría de thrillers y películas de espías, había un escenario en la dimensión humana y una espiritualidad que me ha tocado. Es muy inusual que se adjunta una película de suspenso tanto énfasis en la parte de los seres humanos. "
El papel de Grigoriev se llevará a cabo por el director Nikita Mikhalkov, antes de que se ve obligado a dejar el proyecto para rodar su nueva película. Y aquí es donde, después de un actor ruso fue contemplado, y habló de Emir Kusturica, el productor Christophe Rossignon tomó menos de 15 días para convencerlo.
Es en una fábrica abandonada en Ivry-sur-Seine que el equipo de la película reconstruye la Oficina Oval de tamaño.
Si la acción de la despedida se lleva a cabo principalmente en Moscú, la película fue filmada en Ucrania (Kiev y Kharkov) para el verano de parte, y Finlandia (Helsinki) para el invierno.
Si el cine francés es casi nunca haber existido los políticos (sobre todo cuando todavía están presentes en la memoria colectiva), la capacidad de Mitterrand y la escena de Reagan es una de las razones de Christian Carion a participar en proyecto, con un modelo en mente: "Admiro el cine de habla Inglés, que no duda en hacer películas de sus raíces, sin pretensiones, en su mundo político. "
Esto se debe a despedida se envió a París en los años 60, y disfrutó de la cultura francesa, Christian Carion tuvo la idea de hacer de un amante de la poesía y Léo Ferré.
Basado libremente en los hechos conocidos o sospechados, para construir la historia en torno a los puntos de vista de despedida, Christian Carion cita otra película en torno a este concepto: El hombre que mató a Liberty Valance de John Ford.
Tan pronto como el sonido de un proyecto de película sobre La despedida comenzó a circular, Christian Carion vi a muchas personas acercarse a él para expresar su testimonio, que pidió el anonimato.
Cuando el escenario, todo centrado en las aventuras del caso, que fue propuesto por el productor ejecutivo Christopher Rossignon, Christian Carion ha optado por poner la política en el corazón de la historia, de modo de ampliar el papel de los estadistas, que se han convertido en personajes por derecho propio.
La despedida narra los acontecimientos que ocurrieron en 1983, en medio de la Guerra Fría, cuando un coronel de la KGB ha proporcionado información vital a François Mitterrand, quien ganó la confianza de Ronald Reagan. Descrito por él como "uno de los mayores casos de espionaje del siglo XX", el evento contribuyó a debilitar el imperio soviético y en el largo plazo, para poner fin al conflicto.

Video Codec: AVC
1080p
FORMATO: 1.85:1
Pathé (Francia), la disponibilidad: 17 marzo 2010

No hay necesidad de vivir o de estar más allá de la razón sobre los servicios que se ofrecen aquí: la imagen principal brilla y se destaca como uno de los mejores prensados realizadas por el editor durante mucho tiempo. Armado con una definición del más fuerte, el nivel de detalle y la tensión sutil, este grano presionando película respirable y retrasos en la franquicia informó que se iba en la estacada. Paleta de colores se mostrarán los más ricos, con sus hermosos colores primarios, y devolver la temperatura a veces animado ambiente con la energía visual excelente. La fluidez, sin defectos, y el marco abierto (1,85) se puede descubrir el mundo representado hablando de cine en su mejor momento. La pantalla externa de representación día muy fino, y los interiores, por lo general más compleja de recrear, hacer muy poco para aumentar el nivel de grano bajo control en todo momento. Imágenes suaves y claros y una multa acertadamente, una habitación limpia en huelga. En general, esta empacado propuesto por Pathé en sí como una bendición, siempre sólido, denso, detallado y natural.

DTS-HD Master Audio 5.1: Inglés Francés
16 bits y 48 kHz
OFFSET: no hay
La prima también el realismo, la duplicación del campo de sonido de exigencia visual. La escena tiene una comprensión frente a hermosa, con una representación espacial optimizado, realista y al final (o refinado). El carril central muestra una hermosa presencia, la restauración de las variaciones de voces y acentos de los protagonistas con una gran fuerza y una dinámica sin fin. No tiene sentido de la fatiga de escucha no hará su aparición, como es la imagen general muestra detallada, fresco y agradable, la frecuencia de resonancia corresponde y trabajó sutilmente repartidos en todos los canales activos. En este sentido, escuchar a un nivel superior de lo normal revelará la riqueza interna de la escena sonora, nunca sursauturer su sala de escucha. La respuesta de frecuencia de los medios muy transpirable con ventilación, y un gran final claro y detallado, abierto e impactante. Los canales estéreo destilar las atmósferas esenciales del ambiente y los sonidos acústicos con panorámica sutil. Ambos tienen un sólido impulso y Triphonie que poco a poco se ganó el apoyo.
La escena acústica posterior, sin ser descuidado, entra en oportunidades provechosas. Lleva todos los sonidos de la gama de la película de forma sutil e imaginativo, sin realmente tomar y lanzar de forma artificial. Frente trasera como el respeto de este principio de realismo racional, que la apertura y la claridad del sonido que el pacto basado en la película acústica: el peso de las palabras, la intensidad del diálogo (bella secuencia final, situada en la cárcel, lleno de sonidos ambientales abstracto y lo concreto realzados por la crudeza de las luces), el apósito sutiles armónicos que baña todo ... Todos estos elementos se integran con una delicadeza y un sentido de que la licencia de, una vez más, en el azulejo. El canal LFE se muestran menos voluminoso, pero su presencia se aprecia en las secuencias de teclas.
Mensajes de audio de transparencia dominan sobre todo lo demás: claridad angelical, la relación señal-ruido en la más baja a la fidelidad aún mayor, todo parece haber sido diseñado y construido con mucho cuidado. La dinámica general, aunque sea un poco "limitado" por la definición (16 bits) se mantiene la nitidez y claridad sorprendente, lo que permite una cierta elevación del volumen y el empuje del sonido acústico que imponen una fuerte presencia y no vinculados. La belleza natural y la claridad muy optimizado, esta banda sonora va a ganar el apoyo y la deje respirar la película las características esenciales del sonido con una presencia real. ¡Qué placer ver, una vez más, las propiedades acústicas del codec DTS-HD Master Audio. Aunque espectacular, mezcla trascendido ve a sí mismo en el suelo y la presencia de la sede, y tiene micro-respiraciones que no dudamos aurtions nunca han recibido en un solo DVD de edición SD Dolby Digital.
- Comentario en audio por el director de cine
- Galería de fotos (de alta definición, alrededor de seis minutos), un clásico que apreciamos el editor, por escrito, mucho.
- Documental "entre ficción y realidad" (35 minutos)
- Haciendo de (24 minutos)
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
![]() | |
![]() |
Otros puntos del mismo tema:
- SÍNDROME DEL TITANIC: Blu-Ray de prueba
- ELEKTRA: Blu-Ray de prueba (zona B)
- MOULIN ROUGE: Blu-Ray de prueba
- El Equipo A prueba de Blu-Ray
- BRAVEHEART: Prueba de Blu-Ray
- Minority Report: Blu-Ray de prueba
- Arthur y la venganza de Maltazard: Blu-Ray de prueba
- The Green Hornet: Blu-Ray de prueba (2D, Express)




























Artículos más comentados