सार
एम 80 के दशक में शीत युद्ध के दौरान, oscow. सर्गेई Grigoriev, केजीबी अपने देश के शासन निराश कर्नल सिस्टम लाने का फैसला किया है. वह मास्को, पियरे Froment में एक युवा फ्रांसीसी इंजीनियर के साथ संपर्क में आता है. अत्यधिक गोपनीय जानकारी वह उसे लंबे समय तक नहीं ब्याज पश्चिमी गुप्त सेवाओं दिया. खुद mitterrand अधिसूचित किया गया था और राष्ट्रपति रीगन सूचित करने का फैसला किया है: एक विशाल जासूसी नेटवर्क सोवियत संघ, औद्योगिक और पश्चिम में सैन्य वैज्ञानिक अनुसंधान के बारे में सब कुछ पता करने के लिए अनुमति देता है! दो राजनेताओं के लिए इन बेहद संवेदनशील फ्रेंच के रूप में मॉस्को में एक रहस्यमय स्रोत के माध्यम से प्रेषित डेटा का उपयोग किया है डब तय: "अलविदा". कहानियों के बिना आदमी, पियरे Froment खुद को जासूसी बीसवीं सदी की सबसे आश्चर्यजनक मामलों में से एक के दिल उपजी. एक मामला है कि उसके परे चला जाता है और जल्द ही उनके जीवन और उनके परिवार को खतरा है ...
प्रेस किट
"फिल्म महान सनक और अमेरिकी खुफिया समुदाय जो Grigoriev बलिदान नहीं झिझक है क्रूरता के उदाहरण भी देते हैं क्योंकि वे एक शिकार की जरूरत है [...], यह एक असुविधाजनक गवाह था" अमीर Kusturica . "यह बहुत स्र्काई कार्यात्मक दृष्टिकोण पश्चिमी खुफिया एजेंसियों का खुलासा है. "
"सबसे रोमांचक और जासूस फिल्मों के विपरीत, मानव आयाम में एक परिदृश्य और आध्यात्मिकता है कि मुझे छुआ था. यह बहुत ही असामान्य है कि आप व्यक्तिगत मनुष्य के भाग पर ज्यादा जोर के रूप में एक रोमांचक देते. "
Grigoriev की भूमिका निर्देशक निकिता Mikhalkov द्वारा आयोजित किया जाएगा, इससे पहले कि यह परियोजना छोड़ने के लिए अपनी नई फिल्म की शूटिंग के लिए मजबूर है. और यह है, जहां अमीर Kusturica बात के बाद एक रूसी अभिनेता पर विचार किया गया, कम से कम 15 दिनों के निर्माता क्रिस्टोफ़ Rossignon को समझाने के लिए ले लिया है.
यह इव्री सुर सीन में एक परित्यक्त कारखाने में है कि फिल्म के कर्मचारियों के आकार में ओवल ऑफिस पुनर्निर्माण.
यदि विदाई की कार्रवाई मास्को में जगह मुख्य रूप से लेता है, फिल्म यूक्रेन (कीव और Kharkov) में भाग गर्मियों के लिए गोली मार दी थी, और सर्दियों के लिए फिनलैंड (हेलसिंकी).
यदि फ्रेंच सिनेमा लगभग अस्तित्व में होने कभी नहीं (खासकर जब वे सामूहिक स्मृति में अभी भी मौजूद हैं) राजनेता, Mitterrand और रीगन दृश्य करने की क्षमता एक ईसाई Carion के लिए कारणों में से एक में भाग लेने से एक है परियोजना, मन में एक मॉडल के साथ: "मैं अंग्रेजी बोलने वाले सिनेमा है जो फिल्मों की जड़ें संकोच नहीं करता है की प्रशंसा करता हूँ, दिखावा के बिना उनके राजनीतिक दुनिया में. "
यह है क्योंकि विदाई देर '60 के दशक में पेरिस के लिए तैनात किया गया है, और वह फ्रेंच संस्कृति का आनंद लिया, ईसाई Carion कविता और लियो Ferré एक प्रेमी बनाने का विचार था.
आदमी कौन जॉन फोर्ड द्वारा स्वतंत्रता Valance फटका: ईसाई Carion, शिथिल जाना जाता है या संदिग्ध तथ्यों विदाई देखा गया चारों ओर कहानी निर्माण पर आधारित एक और फिल्म इस अवधारणा के आसपास का निर्माण का हवाला देते.
जैसे ही विदाई के बारे में एक फिल्म परियोजना की आवाज के रूप में परिसंचारी शुरू किया, ईसाई Carion देखा कि कई लोगों को उसे अपने गवाह है, जो गुमनामी का अनुरोध व्यक्त करने के लिए दृष्टिकोण.
परिदृश्य में, सभी मामले के रोमांच पर केंद्रित, यह कार्यकारी के निर्माता क्रिस्टोफर Rossignon के द्वारा प्रस्तावित किया गया था, ईसाई Carion कहानी के दिल पर राजनीति करना है, तो राजनेताओं, की भूमिका का विस्तार करने के लिए चुना गया है जो अपने आप में अक्षर बन गए हैं.
विदाई शीत युद्ध, जब एक केजीबी कर्नल के फ़्राँस्वा Mitterrand, जो रोनाल्ड रीगन का विश्वास जीता महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान की गई है के बीच में है कि 1983 में हुई घटनाओं, याद है. "बीसवीं सदी की सबसे बड़ी जासूसी मामलों के उसके द्वारा वर्णित घटना सोवियत साम्राज्य को कमजोर करने के लिए और लंबे समय में संघर्ष को समाप्त करने के लिए मदद की.
वीडियो कोडेक: AVC
1080p
प्रारूप: 1.85:1
Pathé (फ़्रांस), उपलब्धता: 17 मार्च 2010
रहने के लिये या यहाँ की पेशकश की सेवाओं के बारे में कारण परे झूठ की जरूरत है: मास्टर छवि चमकता है और एक सबसे अच्छा एक लंबे समय के लिए प्रकाशक द्वारा बनाई गई pressings के रूप में बाहर खड़ा है. मजबूत, विस्तार और सूक्ष्म तनाव, इस दबाव सांस फिल्म अनाज और रिपोर्ट बेसहारा छोड़ने मताधिकार में lags के स्तर की एक परिभाषा के साथ सशस्त्र. रंग पैलेट के सबसे अमीर दिखाने के लिए, सुंदर प्राथमिक रंग खुलासा, और तापमान कभी कभी शानदार दृश्य ऊर्जा के साथ जीवंत माहौल लौट जाएगा. प्रवाह, निर्दोष है, और खुली सीमा (1.85) की खोज कर सकते हैं अपने सबसे अच्छे रूप में दुनिया फिल्म में बात कर दर्शाया. बाहरी प्रदर्शन बहुत अच्छा दिन है, प्रतिपादन और अंदरूनी आमतौर पर अधिक जटिल विश्राम, नियंत्रण के तहत हर समय अनाज के स्तर को बढ़ाने के लिए कुछ नहीं कर. चिकनी और स्पष्ट छवियों, जिसे उपयुक्त ठीक है, हड़ताली एक साफ कमरे. कुल मिलाकर यह द्वारा प्रस्तावित baling अपने आप में एक वरदान, हमेशा, घने ठोस, विस्तृत और प्राकृतिक रूप Pathé.
डीटीएस-HD मास्टर 5.1 ऑडियो: फ्रेंच
16 बिट, 48 kHz
ऑफसेट: नहीं
प्रीमियम भी यथार्थवाद दृश्य आवश्यकता की ध्वनि क्षेत्र अनुलिपित्र. दृश्य एक स्थानिक प्रतिपादन अनुकूलित है, यथार्थवादी और अंत (या परिष्कृत) के साथ एक सुंदर सामने बोधगम्यता है. केंद्र लेन एक सुंदर उपस्थिति से पता चलता है, आवाज और एक महान शक्ति है और एक गतिशील अनंत के साथ पात्र के लहजे के बदलाव को बहाल. सुन थकान का कोई मतलब नहीं अपनी उपस्थिति नहीं करना होगा, के रूप में समग्र इमेजिंग से पता चलता है विस्तृत, ताजा और सुखद लग आवृत्ति मिलान और आसानी से सभी सक्रिय चैनलों पर फैल काम किया. इस अर्थ में, सामान्य की तुलना में एक उच्च स्तर पर सुनने soundstage की आंतरिक धन प्रकट होगा, उसकी सुन कमरे sursauturer कभी नहीं. बहुत सांस हवादार माध्यमों की आवृत्ति प्रतिक्रिया है, और एक स्पष्ट उच्च अंत और भी विस्तृत, खुली और प्रभावित. स्टीरियो चैनल आवश्यक परिवेश सूक्ष्म मनोरम ध्वनिक के साथ वातावरण और लगता है गढ़ने. दोनों ठोस गति, और जो धीरे - धीरे Triphonie समर्थन मिला है.
रियर दृश्य, ध्वनिक उपेक्षा के बिना किया जा रहा है, उपयोगी अवसरों में आता है. यह सूक्ष्म और कल्पनाशील तरीके से, बिना कभी वास्तव में जब्त और कृत्रिम फेंक फिल्म श्रृंखला के लिए सभी लगता है वहन करती है. पीछे के सम्मान के रूप में सामने यथार्थवाद बुद्धिमान, कि ध्वनि का खुलापन और स्पष्टता के इस सिद्धांत है कि संधि ध्वनिक आधारित फिल्म: शब्दों के वजन, बातचीत की तीव्रता (सुंदर अंतिम जेल में स्थित अनुक्रम, परिवेश का पूरा सार है और ठोस लगता है दोनों रोशनी का भोंडापन द्वारा बढ़ाया), सूक्ष्म हार्मोनिक ड्रेसिंग जो सभी bathes करने ... इन सभी तत्वों को एक चालाकी और है कि छुट्टी की भावना के साथ एकीकृत कर रहे हैं के बारे में फिर से, टाइल पर,. LFE चैनल कम भारी दिखाने के लिए, लेकिन कुंजी दृश्यों के दौरान अपनी उपस्थिति की सराहना की जाएगी.
पारदर्शिता ऑडियो संदेश बाकी सब पर हावी: angelic स्पष्टता, भी अधिक निष्ठा के लिए सबसे कम शोर अनुपात करने के लिए संकेत, सब कुछ करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और महान देखभाल के साथ बनाया गया लगता है. समग्र गतिशीलता, भले ही यह परिभाषा (केवल 16 बिट) के द्वारा कुछ "सीमित" हड़ताली कुशाग्रता और स्पष्टता रहता है, कुछ मात्रा लिफ्ट और जोर ध्वनिक ध्वनि है कि एक मजबूत उपस्थिति लगाने और खुल के लिए अनुमति देता है. प्राकृतिक सौंदर्य और स्पष्टता वास्तव में अनुकूलित, इस साउंडट्रैक का समर्थन जीतने के लिए और उन्हें एक वास्तविक उपस्थिति के साथ आवश्यक सुविधाओं ध्वनि फिल्म में सांस लेने. क्या एक खुशी देखने के लिए, फिर से, कोडेक डीटीएस-HD मास्टर ऑडियो के ध्वनिक गुण. Unspectacular हालांकि, मिश्रण पार खुद जमीन और सीट की उपस्थिति पर देखता है, और सूक्ष्म साँस है कि हम पर शक नहीं है aurtions एक डीवीडी संस्करण एसडी Dolby डिजिटल पर कभी नहीं मिला है.
- फिल्म निर्माता द्वारा ऑडियो कमेंट्री
- फोटो गैलरी (शानदार HD, के बारे में छह मिनट), एक क्लासिक है कि हम संपादक, लेखन, एक बहुत की सराहना करते हैं.
- वृत्तचित्र गल्प और वास्तविकता के बीच "(35 मिनट)
- का बनाना (24 मिनट)
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 | |
 |  |
 |  |
 | |
एक ही विषय पर अन्य मदों:
- टाइटैनिक के सिंड्रोम: टेस्ट Blu-रे
- ELEKTRA: Blu-रे टेस्ट (क्षेत्र बी)
- Moulin Rouge: टेस्ट Blu-रे
- A-टीम Blu-रे परीक्षण
- ब्रेवहार्ट: परीक्षण Blu-रे
- अल्पसंख्यक रिपोर्ट टेस्ट: Blu-रे
- आर्थर और Maltazard: Blu-रे टेस्ट का बदला
- ग्रीन पड़ी मक्खी: Blu-रे टेस्ट (2 डी एक्सप्रेस)
सबसे लेख टिप्पणी