"WELCOME": Test Blu-Ray "News" DTS-phile | L'acustica nei film ad alta definizione

"WELCOME": Test Blu-Ray

F o impressionare e riconquistare sua moglie, Simon, bagnino alla piscina di Calais, correre il rischio di aiutare di nascosto un giovane rifugiato curdo che vuole attraversare la Manica.

PRESS, Intervista a Philippe Lioret

Come nasce il progetto WELCOME?

In primo luogo il desiderio immenso di fare un film su questo soggetto e non su un altro. Di quei ragazzi che, in fuga dal loro paese malati, disperati per raggiungere l'Eldorado quello che l'Inghilterra per loro e che, dopo un viaggio incredibile, si trovano bloccati a Calais, minacciati, picchiati e umiliati a pochi chilometri in mare aperto Inglese vedono lì. Una sera, abbiamo parlato con Olivier Adam e ho pensato che questo posto era solo il nostro confine con il Messico a noi, ha solo dovuto scavare per trovare un grande dramma. Ho parlato con Emmanuel Courcol e abbiamo iniziato a pensare a una storia che sarebbe accaduto in quel contesto.

Come avete fatto?

Con Emmanuel, abbiamo contattato le associazioni che possono aiutare questi ragazzi e siamo andati a Calais. Durante alcuni giorni di un inverno freddo, abbiamo costeggiato la vita di questi volontari e dei rifugiati infernale: la "giungla" in cui trovano rifugio, contrabbandieri racket, la persecuzione implacabile polizia - un intera guarnigione dei loro CRS è dedicato -, centri di detenzione, controlla i camion in cui si intrecciano per ottenere sui traghetti e in cui rischiano la vita per sfuggire ai sensori di CO2, battito cardiaco, scanner, ecc ... Quello di cui abbiamo sorpreso questo è l'età dei rifugiati, la più antica non sono 25 anni. Ci sono anche ragazzi di quindici anni che intraprendono questo viaggio da solo pazzo. Parlando con Sylvie Copyans associazione Salam, si è appreso che molti di loro, in preda alla disperazione, aveva persino tentato di attraversare a nuoto ... Dopo pochi giorni, siamo tornati a Parigi con tutto ciò che in testa, senza dire una parola in macchina.

Come è sviluppata la cornice dello scenario?

Questa storia di un giovane ragazzo che vuole attraversare la Manica ci ha perseguitato. Si tratta di Emmanuel, che per primo ha detto: "Va in piscina per allenarsi in Calais" E ho aggiunto: "Ed egli incontra un bagnino". In due frasi, era la trama ei personaggi, sapendo che non eravamo in un "surscénarisation", una storia in due palle, e non tradire l'esperienza del rifugiato. Il soggetto era così forte, così incarnata dalla notizia dei migranti, la necessità che il bonus onestà. Ecco come è nato il personaggio di Simon. Ha dovuto lasciare l 'aspetto documentario e portare i personaggi le loro storie, il loro rapporto emotivo che le condizioni così la vita di tutti ed è spesso dietro. Guardando volontari dal vivo, ho pensato che alcuni di loro probabilmente hanno condiviso le loro vite con il coniuge che probabilmente non sempre la loro generosità e impegno. Simon è qualcuno fallibile come tutti ben lungi dall'essere perfetto. Inizialmente, come la maggior parte di Calais, egli non si occupa del problema dei migranti, ha sofferto: "Guarda giù e va a casa", come Marion, sua ex-moglie. Giovane, è venuto vicino a una grande carriera sportiva e questo fallimento ha lasciato amaro. Si è chiuso nel suo bagnino vita e il suo unico problema ora è che Marion lo ha lasciato. Quando incontra Bilal, di usarlo per le ragioni sbagliate. Se si offre di ospitarli, lui e il suo amico Zoran, è solo per impressionare Marion, per dimostrare che non è l'individualista ritiene che sia tutto in al fine di riconquistarla. E sarà scivolare: per aiutare gli immigrati clandestini, è punibile dalla legge.

IMMAGINE

La pressione in un livello molto buono, che non propone un video tipica immagine, ma, piuttosto, traspirante grano Silver Lining originale eleganza dell'immagine, dandogli la consistenza e l'assicurazione film. Nessun particolare viene raggiunta la saturazione, il film con colori scuri e la maggior parte opaca del tempo, tirando il blu-verde, la temperatura di colore con un forte freddo. La rappresentazione del vile di spettacoli Calais in senso realistico, il regista non optare per un approccio superfluo o appariscente, sia lo stile o le immagini di texture. Purtroppo un livello di sfarfallio nero, che non tutto il suo ruolo in numerose sequenze all'interno o all'esterno di notte, e piegatura di contrasti, dove certa incoerenza in questo lavoro. Alcuni granularità è intervenuta in diverse occasioni durante le sequenze notturne, mescolando con meno successo in questo sottile strato di grano fotochimica, così elegante altrimenti. L'immagine emana naturale nel suo ensemble di grandi dimensioni, e prende questa realtà contemporanea con abilità e precisione. Inoltre, la profondità di campo, senza essere spinto exagéremment, sorprenderà in molte occasioni. La nitidezza dell'immagine è buona qualificabile, anche grande, a volte, e non aggiunge dettagli inutili. I contorni sono naturali e non hanno subito visiblemet 'miglioramenti' sgradita. La definizione dell'immagine semplicemente per illustrare con una certa forza in questo dramma toccante, e rivela i piani tese, naturalmente d'argento. Infine, si noti che la codifica MPEG-4 AVC mostra una fluidità eccellente e liscia non prendete se: abbraccia tutti con efficienza e raffinatezza, senza mai lasciare che appaiono artefatti di compressione o altre gaffe. Un'edizione forte e leale, che beneficia senza dubbio, ma sempre con umiltà, data l'atmosfera intima del film, il suo passaggio in Alta Definizione.

ITS

wolverine-3 Warner rinnova la sua transizione verso DTS-HD Master Audio, e offre una traccia audio codificata come 16 bit (una pessima abitudine del direttore ...), per un bitrate di 1400 Kbps. A prima vista, niente di sorprendente, soprattutto se si basa su informazioni non corrette dalla quarta di copertina, che si limita a menzionare l'unico codec Dolby Digital, tuttavia, del tutto assente da questa edizione. Aspetti di miscelazione la natura intima e umana, del film e le offerte soprattutto un superbo cattura di dialoghi, che si irradiano naturali, e di occupare la corsia centrale con una grande presenza scenica. Altezza, volume, la precisione, impreziosita da una dinamica fortemente impattante, che permette una rappresentazione realistica di piacevoli suoni ambientali o dialogato. Come tale, la maggior parte della miscelazione del film sarà focalizzato sull'arco frontale. Questa facciata rivela numerosi ambienti, che vengono trascritti con il pennacchio e volume, senza alcuna preoccupazione o il livello di omogeneità. Precisa e dettagliata, la colonna sonora lavorare per ripristinare il cuore con stati d'animo diversi della vita quotidiana: bene, il suono della radio, uno squillo di telefono o una cucina vengono tradotti acusticamente con destrezza lodevole, e una particolarmente notevole senso di immediatezza. I canali posteriori non sono trascurati per vento del sud, e in rare occasioni, prendono sul palco per completare la formazione di un complesso soundstage (piscina, strade, ambienti urbani, nuoto ...), offrendo punti di vista acustico piuttosto netto, mai venne meno. Il encompassment non sicuramente la più ottimale, ma ha il merito di esistere e di infondere un'energia realistico e creativo che riempie l'intero film. In grado di diffusione del suono molto rilevante, la scena mostra una dinamica ben curati, e il DTS-HD Master Audio codec per lavorare in cambio tutte le sfumature espressive, se non contrastanti, modificare o rendering troppo debole, contrariamente a quanto ci si potrebbe aspettare, e contrario, anche, che l'editore ci ha offerto tutti questi DVD anni. Dynamics è vivido e reale, e talvolta anche questa dimensione. Il dimensionamento del soundstage dimostra chiarezza benefattrice Codec DTS-HD Master Audio, che fornisce anche il punteggio magnifica Nicolas Piovani (a regolari i film) una tremenda aerazione e presenza territoriale che non può non sospetti. Candid mai successo, timido, sempre piacevole e reattiva, mettendo senza spazio con tatto e grande dettaglio.