Nossa noite de sábado foi reservada para duas semanas ... A chuvosa e tempestuosa noite de sábado aqui, mas decidimos passar a nossa tela, com Daniel Radcliffe e David Yates, que ambos, seria revisitar a experiência Harry Potter eo Enigma do Príncipe através de um comentário de áudio exclusivo, dirigido a partir de Londres e multicast o mundo, pelo menos entre os proprietários de um apoio oferta Blu-Ray para o perfil 2.0, chamado BD-Live. Uma nota que outros eventos já ocorreram assim por cerca de um ano, mas devido ao bloqueio de IP, nós, franceses, em teoria, não tinha acesso. A sessão chamada "Triagem Comunidade Live" tem sido realmente o primeiro no mundo a ser exibido em todos os territórios onde o filme Blu-Ray estava disponível.
Configurada a nossa plataforma é "PCM" ou "Bitsream re-codificado" para desfrutar de comentários áudio em directo ao vivo, nós conectar 17 minutos antes do início oficial da transmissão, tal como recomendado pelo editor. Uma vez acessado o título BD-Live, a partir do menu ea opção "Express Yourself" é selecionado, um convite aparece em Inglês. Claro, o editor nos avisou por e-mail que nada vai ser feito em francês, sem qualquer legenda ... Na tela, dez minutos antes do início oficial do programa, prevista às 21:00 horário da França, um botão "JOIN" fez a sua aparição, ao lado do nome do moderador, sob o apelido de "dradcliffe". Uma vez pressionado, o filme começa, 5.1, e logo após, uma voz audível dá relativamente pouca orientação recente, e anunciou, a cada minuto, uma contagem regressiva para o início da transmissão. Tudo é transmitido na tela em uma janela de chat, que reproduz fielmente as palavras do moderador.
Zero Hora chega seis minutos. O deck pára. Os cortes do filme. Tela preta ... Pouco depois, três vozes cantam um "Olá" do grupo, que formam o início da transmissão. O filme começa, a janela de chat está activa. Neste ponto, o seu controle sobre o seu deck, exceto para a passagem de uma trilha sonora para outro, que não afeta o comentário áudio. Em perfeita sincronia com as imagens que as partes interessadas visionnent ao mesmo tempo, como você, os comentários vêm à vida. Em primeiro lugar lamento: o diretor, David Yates, está sofrendo, ele foi substituído pelo produtor do último componente. Este segundo Daniel Radcliffe, o moderador, que muito voto, as perguntas falantes submetidos pelos utilizadores da Internet, que são citados apelido e origem geográfica. Assim, algumas perguntas vieram dos Estados Unidos, outros de Brasil, Austrália, ou até mesmo a França. O tom está relaxado, a voz muito bem feito, eo clima quente. Nós lamentou a falta de acompanhamento e feedback entre o que estava acontecendo na tela, tudo levando o ritmo acelerado de um gigante "Q" às vezes relevante, às vezes ridículo (a bebida preferida do ator , o jogador de críquete favorito ...). Dez minutos depois, os interessados estão organizando uma grande promoção para o Blu-Ray, Daniel Radcliffe confessa descobrir pela primeira vez. Todo mundo está surpreso (e feliz) com a forma inovadora que permite BD-Live, de qualquer maneira, para assistir a um filme, ao vivo, com o ator e produtor.
Após uma hora, o filme é interrompido. Anunciado pelo moderador, também é seguido pelo ticker oferecendo uma contagem regressiva para o retorno de ao vivo. Daniel Radcliffe, obviamente, um resfriado, aproveitou a oportunidade para pegar uma bebida, desculpando-se tossiu alto o suficiente. Note-se que o filme é interrompida a uma distância de London, e começará novamente logo que o sinal recebido. Não se preocupa com a confiabilidade do processo, sobre a qual nós tivemos, nós não escondem, muitos medos. Mais de dois horas e meia além de um som micro-breaks poucos, nada perturbou essa experiência única que pode ser reproduzido ansioso com mais freqüência.
Uma preocupação, porém: o nível de ruído do comentário não era alta o suficiente, que, com a faixa de 5,1 a película no fundo, fez compreender muito difícil, por vezes, inaudível, mesmo nas cenas mais tumultuosos. Mas um desfile sistema D foi encontrada: foi o suficiente para mudar para a faixa de som 5.1 holandês, menor volume (obrigar Warner ...) para encontrar um equilíbrio e conforto audiência mais aceitável, mas não perfeito. De jeito nenhum era esperado para baixar o som do filme, mesmo se o botão MENU POP-UP do deck de reprodução permitiu silenciar o comentário, ou, inversamente, para ativá-lo. Um botão "exit" também está presente. Ele sai da sessão, quando problemas técnicos, mas é sempre possível voltar a ligar (como testado), o deck automaticamente parando filme ponto contra divulgado em Londres. Assim, embora o início do programa foi perdida, uma ligação mais tarde é sempre possível para apanhar o comboio.
Na tela, estenógrafos transcrever literalmente as palavras dos protagonistas, com maior ou menor sucesso: erros de ortografia múltiplos ... Isto é, o grand finale, uma forma de legendagem para controlar um quase síncrona, que é dito. Às vezes o atraso é relatado. A equipe elogiou o trabalho do taquígrafo, que fez o seu melhor para traduzir as discussões muitas vezes rápido.
Se este comentário não aprende muito sobre o filme, ele merece ser executado ao vivo, sem rede, e assim neste mundo. As opiniões estão ligados em algumas seqüências, as curiosidades não faltam, tudo em um muito bom, e auxiliado por uma técnica muito eficaz. Outro milagre da internet, e um ótimo lugar para BD-Live, muitas vezes criticado, com razão, mas aqui vamos ter oferecido sua melhor ilustração. Durante os créditos finais, o moderador permite rolar a tela, na janela de texto, dezenas de agradecimento de toda a Índia, França, do Iêmen, Austrália, Rússia ... Tentamos fazer perguntas, uma vez que a página da web aberta e habilitado para a ocasião (endereço visível na tela ao ligar para o evento BD-Live), mas não foram bem sucedidos ... Em conclusão, difícil de nariz para tal sucesso: amigos na sua abordagem, seu dan aplicação precisa, duro com o campo ... O editor técnico foi capaz de nos surpreender, e propôs uma verdadeira experiência interativa, que por muito tempo para ver reproduzida. Uma noite muito agradável, ficamos com medo de perder dado o habitual desempenho "pobre" do BD-Live, mas acabou por ser uma revelação.
Mais comentadas artigos