O ur DTS-phile, du vet, vi alltid haft jakt efter avvikelser ... För nästan 10 år traquons vi orättvisor tekniska avvikelser som är victtimes antalet titlar publicerade på DVD och nu Blu-Ray. Nyligen är filmen exceptionell och kvasi-konceptuella ett av de genier i Hollywood (som också råder inte bara i filmer), JJ Abrams, Star Trek, gjort sitt utseende på Blu-Ray zon B under ledning av Paramount. Om studion / utgivaren har nyligen vänt sig till codec DTS-HD Master Audio-utgång med mycket framgångsrik GI Joe och Transformers 2, var det ännu inte fallet för HD-redigering av Star Trek. Således ger redaktören ett soundtrack kodad i Dolby True HD 5,1, vissa webbplatser, och många av våra kollegor har beskrivit som monumental, ge upp (Ralph Potts AVS Forum), not 100/100 ... Naturligtvis håller vi direkt, och om det var upp till oss, detta soundtrack, soundtracket åtminstone inte skulle överstiga 50/100 ...
Anledningen? Denna gamla goda låten som HD Blu-Ray hade vi inte använts under en längre tid: réégalisation vild blandning av rehabilitering studio / teater för mer "inhemska" omfördelning av scenen ryggen, omkalibrering av låg frekvens och LFE 0,1 kanal ... och Star Trek, långt ifrån det, är inget undantag från denna policy på något sätt ohälsosamt, ger oss det värsta (ord noga vägas) av vad hemmabio har att erbjuda ... För att bevisa direkt, enkelt Sätt i skivan av kosttillskott i dina däck, och leda dig till släpvagnar av filmen, speciellt den andra, bokstavligen utestående (redigering, musik ... etc), och att klättra mycket hög volym på förstärkaren, 10 till 14 dB, utöver god lyssningsnivå vanligt. Och se hur 5,1 mix, kodad i ett enkelt Dolby Digital 5,1 förstörande (640 Kbps) håller takten, visar en häpnadsväckande djup signal, en dynamisk av alla djävlar, en fin återgivning av spektrumet, och förvaltningen av scenen ryggen fint integrerade. Ett stort ögonblick för en enkel, nästan banal, släpvagn, att i alla fall, kommer få tittarna bryr sig om att titta på ...
När insatt skivan av filmen, och det började, bytt till Dolby True HD, resultaten skiljer sig mycket ljudbild slapp, lätt sträckt, spatialization också mätt, minskad av (inte minst små eller närvaron bak även när eldning torpeder i den stora sekvensen som öppnar filmen ...), dynamisk hyvlat, hans platta och steril, dämpade dialoger ... Jämförelsen med släpet är så upplyftande. En annan sekvens: attack av varelsen snön kommer inte att flytta några låg frekvens (eller väldigt lite ...) och kommer att öppna nästan aldrig på baksidan ... Den sista scenen, efter lite mer uppenbar, när ankomsten av Leonard Nimoy, kommer att göra något bättre än gjort "Dolby Surround", helt bort från nuvarande standarder, och helt besvikelse i sin presentation så kallade "lossless" ...
Verklig katastrof i våra öron, mixen av film, mycket dynamisk och öppen på teatrar, visas inte här att skuggan av sig själv, mycket besvikelse, visar och helt enkelt inte betona kvalitet och dynamik upphetsande som är teoretiskt kan ett okomprimerat ljudformat. En travesti, en skamlig röra. Det är enkelt, låter Dolby Digital 5,1 soundtrack av släpvagnen, som finns i standard-ljud (förstörande (s), så), verkligen som ett soundtrack i okomprimerad direkt jämförelse med True HD spåra honom filmen även 30 euro ... Blu-Ray, eller hur man köper en film att njuta av släpvagnar ... Redaktören har använt samma algoritm ljudet bearbetning på alla dess utgång Blu-ray från ursprunget av stödet, och upp "som den passerar DTS-HD audio codec ljud Maser, som själv helt förändrar situationen. Skivan är annorlunda, mycket mer genomträngande, mer allmänt expanderat, vilket ger mer akustiskt material och förekomsten ljudspår av filmer redigerade. Star Trek kan betraktas som en ytterligare skador, vad vi bittert ångra ... För övrigt, mycket få skillnader hörs mellan den franska banan i Dolby Digital 5,1 föreslagna standarden och VO spår i Dolby True HD ... Paramount, eller hur för att ge ett soundtrack som har namnet HD ...
En annan avvikelse hittills: ankomst, Blu-Ray, den sista framtidsvision av Terminator saga. Terminator Salvation andra explosiva soundtrack till rave recensioner runt om i världen. En dynamisk mix fruktansvärt, rasande, starkt suggestiv, och bredvid som alla Dolby True HD ljudspåret av Star Trek passera för soundtracket av en episod av Derrick ... en avvikelse grundlösa ligger dock i varje utgåva av den europeiska ... Utgivaren, Sony, erbjuder filmen MacG i DTS-HD Master Audio 5,1 i den ursprungliga, men även beroende på marknad, den regionala officiella språk (franska för Frankrike osv ...). Bara lyssna på ens bara 15 sekunder av de mest tumultartade scener, eller andra sekvenser flera dialoger i den ursprungliga Master Audio, och sedan flytta in VF DTS-HD Master Audio för att förverkliga klyftan nära DJUPHAVS- mellan dem: den ursprungliga, visar den bakre scenen är mycket mäts, även osammanhängande passager växel fram och tillbaka upptagen gör lite bakom scenen, medan VF, dock systematiskt lägre på grund Integration dubbade dialoger som platta till mixen, den ljudbilden som helhet får man en energi-känsla akustiskt och ojämförbara: de bakre kanalerna är att vakna upp, avslöjar den invecklade blanda effekter eller helt enkelt ohörbara eller siktat den ursprungliga VO. Denna avvikelse som noterats på den franska skivan, också återges på skivan från Storbritannien, kunde vi "testa" samma igår, erbjöd sig att dela en mix DTS-HD Master Audio ... på italienska, är det ännu större än spårets VO engelska ...
Flera användare förtroende som vi har rapporterat oro, bekräftar vi. Om bara utländska författare kunde upptäcka den dubbade versionerna av Terminator Salvation ... Deras anteckningar om astronomiska VO skulle verkligen överstiga den 10/10 eller 5/5 ... men om det var möjligt ...
Vad händer på den stora finalen, en värld av Blu-Ray Edition? Några onda tendenser i tiden DVD skulle de överföras till den unge HD stöd? Omräkningen av ljudspår, mest är absolut nödvändigt i en tid präglad av HD-ljud och HD göra om det en återkomst? Först då kommer vi att visa, men under tiden, akta er för vad du läser en bit av Internet till en annan ... Bara din avlyssning behövs för att göra, som det var i alla fall, alltid fallet, göra en skillnad ... Ditt skillnad.
Andra frågor på samma ämne:
- Ännu inte tagit en kurs för DTS: antagande av DTS-HD Master Audio av Sony Columbia Pictures formaliseras på "Änglar och demoner"
- "District 9" tillkännagavs på Sony
- "Risk för Köttbullar" och Master Audio 1080p Sony för januari
- Saving Private Ryan: Blu-Ray laxermedel, avslutar övertygande ... absolut.
- Three Kings: en atypisk arbete på Warner för oktober
- Fullmakter: Test Blu-ray (Express)
- Skakningar: seismisk antologi i HD (bilder och ljud) den 9 november
- Insomnia: Christopher Nolan i HD bild och ljud
Mest kommenterade artiklar