TRUE BLOOD: de l’évolution audio pour Warner

Nous en avions entendu parler, à l’état de rumeur, depuis un certain temps, mais venons tout juste d’en avoir la confirmation via nos confrères de HDnumerique.com. L’édition Blu-Ray Française de la seconde saison de la série, disponible au format Blu-Ray depuis le 30 juin dernier, propose une piste son en Anglais DTS-HD Master Audio 5.1, mais surtout, une version Française proposée en DTS 5.1, en lieu et place de l’habituelle version Dolby Digital 5.1 sous 640 Kbps. Mieux encore, cette piste DTS Française est déclinée en Plein Débit, offrant un taux de transfert de données audio-numérique nominal de 1509.75 Kbps. Impossible de nier le gain qualitatif qu’offre cette édition. Une première pour l’éditeur, mais qu’en est-il réellement pour l’avenir ?

 

Cette édition est avant tout une propriété de HBO (la chaine câblée privée Nord-Américaine), et l’union des deux éditeurs a du générer cette idée lumineuse. De là à penser que toutes les éditions HD de Warner bénéficieront des mêmes faveurs… impossible d’affirmer quoi que ce soit. Néanmoins, les possesseurs de ce coffret de cinq disques ne peuvent que se réjouir: il s’agit là d’une première. N’hésitez pas à laisser des commentaires ci-dessous si vous avez pu tester et apprécier cette version Française encodée à un débit plus en phase avec l’exigence de qualité qui accompagne les éditions Blu-Ray Françaises… et qui ne courent pas les rues.